Новости (read&learn)

Fruit fashion

Мода сейчас очень переменчива и иногда за ней невозможно успеть. В данной статье мы узнаем как можно сделать платье из манго своими руками, при этом выглядеть красиво и оригинально.

Hi, I’m Jess Collins and I’m from North Queensland in Australia, and I’ve made a dress out of Calypso mango seeds. [Jess is 18 and grew up on a mango farm. She is frustrated that so much edible fruit goes to waste.] Over 5,000 kilos of mangoes each year that we just have to dump because they’re not up to the supermarket standards. [A school design project gave Jess the idea to turn wasted mangoes into fashion.]

I cut all the flesh off and then I took it over to Dad’s pressure cleaner, and then I would get the rest of it so no bugs or insects would try and eat the fruit because there was nothing left on it. And then we dried them out, cut them in half and then I sewed them on.

So, I used approximately around 1,400 of them – so there was just a couple! I took over the kitchen and pretty much the whole living room as well with just mango seeds and material. It was just everywhere.

I did it for between three and four months. I was actually called ‘crazy’, but I think they were very surprised that I did end up getting it done. I had a vision in my head and I guess I just grabbed that and ran with it. But once it was all together and finished and I saw it out in the mango paddock, I was very happy with my work. [Jess wore the dress to her high school graduation dinner.]

I would love to tell the consumer and also the supermarkets like, there is perfectly fine fruit and we’re just throwing it out because it doesn’t meet, you know, the standards of the market. And that it’s edible, it’s still completely edible and that it can be bought and eaten and enjoyed by everyone.

Vocabulary and grammar:
make a dress - сделать платье 
mango seeds - семена манго
to be frustrated - быть расстроенным 
edible - съедобный 
to waste - тратить впустую
to dump - сбрасывать, оставлять
cut all the flesh off - вырезать всю мякоть
pressure cleaner - мойка (высокого давления)
no bugs or insects would try and eat - никакие жучки или насекомые не попробуют и не съедят
nothing left on it - ничего на нем не осталось 
dry smth. out - высушить что-то 
sew on - пришивать
approximately - примерно
take over - перенимать, вступать во владение
to be very surprised - быть очень удивленным
end up getting smth. done - в конечном итоге сделать что-то
have a vision - иметь видение
grab - схватить 
paddock - огороженный участок земли
graduation dinner - ужин в честь выпускного
consumer - потребитель 
perfectly fine - прекрасно
standards of the market - стандарты рынка

В данной статье довольно часто используется Past Simple, так как действие произошло ранее и оно завершено: 
"Jess grew up", "I cut all the flesh", "I took it over", "We dried them out", "I sewed them on", "I used approximately", "There was just a couple", "I took over the kitchen", "It was just everywhere", "I did it", "They were very surprised", "I did end up", "I just grabbed that", "I saw it", "I was very happy", "Jess wore the dress".

Как образовать Past Simple можно увидеть в таблице:

Утверждение. Past Simple формируется с помощью преобразования смыслового глагола в форму прошедшего времени. Если действие выражается правильным глаголом, то к его первой форме добавляется окончание -ed. Если используется неправильный глагол, тогда применяется вторая форма неправильного глагола из таблицы неправильных глаголов. Если нужного глагола там нет – значит он правильный и к нему можно добавлять окончание -ed. Форма прошедшего времени глагола одинакова для всех лиц единственного и множественного числа (кроме глагола to be).

  • I played football yesterday. — Я вчера играл в футбол.
  • She visited London last year. — Она посетила Лондон в прошлом году.
  • He worked as a teacher at school 5 years ago. — Он работал учителем в школе 5 лет назад.
  • You were happy with me. — Ты был счастлив со мной.
  • We sent me that message too late. — Мы отправили то сообщение слишком поздно.
  • They came here last week. — Они приехали сюда на прошлой неделе.

Отрицание в Past Simple образуется путем добавления вспомогательного глагола did и отрицательной частицы not после него, которые стоят после подлежащего и перед смысловым глаголом. Did  это форма прошедшего времени вспомогательного глагола doDid используется для всех лиц и чисел существительных. После did not смысловой глагол используется только в начальной форме без частицы to, потому что грамматическое время в английском языке указывается с помощью вспомогательного did.

  • I did not visit China in 2019. — Я не посещала Китай в 2019 году.
  • He did not call me last night. — Он мне не звонил прошлой ночью.
  • She did not come in time. — Она не пришла вовремя.
  • You did not promise me to do this. — Ты не обещал мне сделать это.
  • We did not watch TV in the evening. — Мы не смотрели телевизор вечером.
  • They did not listen to me. — Они не слушали меня.

Общий вопрос в Past Simple образуется путем добавления вспомогательного глагола did в начале предложения перед подлежащим. После подлежащего смысловой глагол используется только в начальной форме без окончаний и частицы to.

  • Did you understand me? — Ты меня понял?
  • Did she tell me the truth? — Она сказала мне правду?
  • Did they go to the cinema last Friday? — Они ходили в кино прошлую пятницу?

Специальный вопрос в Past Simple образуется с помощью вопросительного слова (when/why/where/what) или фразы, которая ставится в самом начале предложения. Дальнейший порядок слов такой же, как в общем вопросе для Past Simple.

  • What time did you finish the work last night? — Во сколько ты закончил работу прошлой ночью?
  • Where did she study? — Где она училась?

To be в Past Simple

Глагол to be (быть, существовать) –  имеет 2 формы was и were во времени Past Simple. Выбор нужной формы зависит от подлежащего.

Was – используют, когда подлежащее выражено такими лицами, как Ihesheit (единственное число).
Were – когда говорят о множестве людей или вещей (wethey) или с местоимением you (ты, вы, вежливое Вы).

  • I was excited. – Я была взволнована.
  • She wasn’t tired. – Она не была уставшей.
  • Was he a good president? – Он был хорошим президентом?
  • You were with me. – Вы были со мной.
  • Those flowers weren’t for you. – Те цветы были не для тебя.
  • Where were your friends last winter? – Где были твои друзья прошлой зимой?

Употребление Past Simple:

  • Непродолжительные действия в конкретный момент в прошлом описания действий, когда известен неточный момент времени в прошлом, в который действие произошло. Даже если говорящий пропустил указание момента времени, то оно подразумевается.
  1. He studied abroad 3 years ago. – Он учился за границей 3 года назад.
  2. I won many competitions in 2015. – Я выиграла много конкурсов в 2015 году.
  • Действия, завершенные в прошлом, которые больше не имеют отношения к настоящему. Это действие могло быть одноразовым, повторяющимся или длиться некоторое время, но длительность действия не важна.
  1. She was a famous actress. – Она была знаменитой актрисой. (Он больше не снимается в кино).
  2. He played football for 10 years. – Он играл в футбол 10 лет. (Он больше не играет в футбол).
  • Действия, которые не могут повториться (произошли один раз в прошлом и больше не могут повториться в связи с различными обстоятельствами)
  1. Julia won some song contest when she was a schoolgirl. – Джулия выиграла песенный конкурс, когда была школьницей. (Она не может больше выиграть песенный конкурс, она больше не школьница.)
  • Последовательные действия в прошлом (происходившие по порядку, последовательно, друг за другом в прошлом)
  1. My younger sister opened the door and got scared. – Моя младшая сестра открыла дверь и испугалась.
  2. I came home, had supper and fell asleep. – Я пришел домой, поужинал и уснул.
Маркеры Past Simple:
yesterday – вчера
the day before yesterday – позавчера
just now – только что
the other day – на днях
last week – на прошлой неделе
last month – в прошлом месяце
last year – в прошлом году
last decade – в прошлом десятилетии
last century – в прошлом веке
an hour ago – час назад
two hours ago – два часа назад
two weeks ago – две недели назад
in 1991 – в 1991 году
at 3 o'clock – в 3 часа

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *